English Subtitles In A Chinese DVD Of Harry Potter And The Chamber Of Secrets Are Crazy

We’ve all heard the term ‘lost in translation’. Now let’s talk about ‘gained in translation’. Like how much weirdness we gained from these “English” subtitles in a Chinese DVD of Harry Potter and the Chamber of Secrets.

Check these gems out.

I think I know who has been writing these subtitles.