Oo Antava, the song from Allu Arjun starrer Pushpa, has got everyone grooving to its tune. The lyrics of the song are in Telugu and it even made it to the YouTube’s Top 100 Music Videos Global list.
The popular item song stars Samantha Ruth Prabhu and several other content creators and singers are recreating different versions of it. But it seems most people are just obsessed with the song without knowing its exact meaning. So, here it is.
Koka Koka Koka Kadithe Kora Koramantu Choostharu
Potti Potti Gowney Vesthey Patti Patti Choostharu
Koka Kadu Gownu Kadu Kattulona Yemundhi
Mee Kallallone Antha Undhi Mee Maga Buddhe Vankara Buddhi
Meaning
They kill me with their looks if I wear a saree.
They scan me with their eyes if I wear a skirt.
Neither the Saree nor the gown, it is not in the dressing which matters.
It is all in your eyes. Men’s thinking is a twisted one.