We love watching Hollywood films. And why just Hollywood movies? In fact, we love watching world cinema. And thank God for subtitles. We don’t have to watch the film with a shitty dubbed voice-over that squeezes out all the emotion with an over-dramatic rendition. Subtitles rock!
But sometimes, the subtitles aren’t that helpful. Either they become too literal, or…well, too stupid. Check out these subtitles that were just having a really bad day.